문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 히이라기자와 에리오르 (문단 편집) === 성우 관련 === * 일본판 성우인 [[사사키 노조무]]는 [[CLAMP|원작자]]의 전작인 [[마법기사 레이어스(TVA)|마법기사 레이어스 TVA]]에서 크레프를 맡았기 때문에 크레프 같은 분위기를 상정하고 이 역할을 맡긴 것 같다. 그런데 이때 사사키 노조무는 심각한 성대 질환 때문에 목소리가 완전히 뒤바뀐 상태였다. 그래서 억지로 쥐어짠 듯한 중성적인 목소리가 나왔다. 위장일 때나 원래 모습으로 나올 때는 너무나 굵직한 성인처럼 연기가 되어 비판이 많았다. 게다가 이 염증은 성우의 인생을 한번 바꾸는 큰 사건이었는데... 굳이 남자 성우를 캐스팅할 거면 차라리 당시에도 여전히 중성적인 연기가 건재했던 [[이시다 아키라]], [[유우키 히로]], [[사카구치 다이스케]] 혹은 1999~2000년 당시에 신인이었고 조금식 주목을 받고 있었던 [[카미야 히로시]]를 캐스팅하는 게 더 나았을지도 모른다는 평도 있다. 물론 2018년 신작에도 캐스팅은 유지되어 중학생 나이와는 전혀 맞지 않고 억지로 어린 목소리를 내는 것 같다는 평이 많다.[* 결국 히이라기자와 에리오르가 나이를 먹어서 남자 성우 목소리가 어울리게 된 뒤에도 중학생 치고는 거의 20대 청년에 가까운 보이스를 들려줘서 또다시 미스캐스팅 논란에 휩싸이고 말았다.] 아이러니하게도 카드캡터 사쿠라 본편에서의 초등학생 시절 연기는 그나마 남중생 목소리에 어울리는 느낌이었기 때문에 본편에서의 연기톤으로 클리어 카드 편의 에리오르를 연기했다면 그나마 평가가 나았을 수도 있지 않나 하는 아쉬움도 든다. 이 때문에 북미판 성우인 [[마이카 솔러소드]]의 평이 더 높다. * 한국판 성우는 4명이고, 모두 여성 성우이다. 모두 평가가 좋지만 그 중에서도 [[배정미]]의 평가가 가장 높은 편이다. SBS판의 경우 본래는 [[최문자]]였지만 2화만 맡고 배정미로 변경되었다. 사사키 노조무가 캐릭터와 조금도 맞지 않는 목소리를 냈기 때문에 이쪽을 좋아하는 사람이 대부분이다. 극장판 성우인 [[이계윤]]도 제법 어울리기는 했지만 에리오르의 비중이 너무 낮아 묻혔다. 투니버스 재더빙판의 [[이현진(성우)|이현진]]은 차분한 미소년 목소리와 배정미와 흡사한 연기톤으로 역시나 초월더빙으로 호평받는다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기